ISO 9001ISO 14001CESGSSuperfícies melhores · Um mundo mais colorido
Shanghai Mars Industrial Co., Ltd.Películas autoadesivas e materiais decorativos para superfícies
Solicitar orçamento
◎ Português
  1. Início
  2. Blog
  3. Guias de compra
  4. Letras termocolantes e transferências térmicas personalizadas: logótipos e números
Guias de compra

Letras termocolantes e transferências térmicas personalizadas: logótipos e números

De números de uniformes esportivos a logotipos e etiquetas sem costura, veja como letras termocolantes e transfers térmicos personalizados se comparam, como dimensioná-los e como aplicá-los para que durem.

9 min de leituraRedação da Shanghai Mars Industrial Co., Ltd.1882 palavras
Letras termocolantes: camisas esportivas com nomes e números em transferência térmica dispostas sobre uma superfície plana

Pontos principais

  • As letras termocolantes são, na maioria das vezes, recortadas em vinil de transferência térmica, que adere ao tecido com calor e pressão.
  • As configurações típicas de prensagem do HTV são 150–180 °C por 10–15 segundos, com pressão média a firme.
  • Transfers DTF e de sublimação reproduzem logotipos coloridos, mas a sublimação funciona apenas em poliéster de cor clara.
  • Os números nas costas de camisas esportivas costumam ter 20–25 cm (8–10 in) de altura, embora as ligas possam definir suas próprias regras.
  • Aguardar 24 horas antes da primeira lavagem e lavar do avesso ajuda os transfers termocolantes a durar mais.

As letras termocolantes são letras, números ou apliques de transferência térmica pré-recortados que aderem ao tecido com o calor e a pressão de um ferro doméstico ou prensa térmica. Os mais duráveis para camisetas e uniformes são os de vinil de transferência térmica (HTV) recortado; transfers personalizados impressos por DTF, sublimação ou serigrafia são adequados para logotipos coloridos, e apliques bordados oferecem uma aparência texturizada e premium.

Este guia compara os principais tipos de transfers termocolantes personalizados, explica como dimensionar e aplicar letras e números, aborda etiquetas de transferência térmica para roupas e lista o que especificar em pedidos de grande volume.

Quais tipos de letras termocolantes e transfers térmicos personalizados existem?

O termo “termocolante” abrange produtos bastante diferentes. Todos usam adesivo ativado por calor, mas a camada decorativa varia:

  • Letras em vinil de transferência térmica (HTV): letras e números recortados de uma película de PU ou PVC de cor sólida sobre um suporte transparente, com posterior remoção do material excedente. As letras de vinil aplicadas com ferro são a solução padrão para nomes e números de equipes.
  • Transfers DTF (impressão direta em película): desenhos em cores impressos numa película de PET, revestidos com pó adesivo e curados. Uma encomenda personalizada de transfers DTF permite reproduzir fotos e degradês.
  • Transfers de sublimação: impressões à base de corantes que se transformam em gás e tingem diretamente as fibras de poliéster. Os transfers de sublimação personalizados não são perceptíveis ao toque, mas funcionam apenas em tecidos claros com elevado teor de poliéster.
  • Transfers serigráficos (plastisol): tinta aplicada por serigrafia sobre papel de liberação e depois transferida com prensa térmica. Econômicos para grandes tiragens de um único desenho.
  • Apliques bordados e de chenille: apliques de letras bordadas, letras em apliques para vestuário e letras de chenille com base termocolante, utilizados em casacos, chapéus e vestuário de estilo universitário.
MétodoIdeal paraCoresTecidosToqueTamanho de tiragem economicamente viável
HTV (vinil recortado)Nomes, números e logotipos simples1–3 cores lisasAlgodão, poliéster e misturasFino e lisoDe 1 a centenas
Transfers DTFLogotipos e artes coloridasIlimitadasQuase todos os tecidosFino, levemente emborrachadoDe 1 a milhares
SublimaçãoEstampas totais e roupas esportivasIlimitadasSomente poliéster branco ou claroNenhuma (a cor penetra no tecido)De 1 a milhares
Transfers serigráficosUm desenho em grande volumeCores especiaisAlgodão e misturasMédioCentenas ou mais
Apliques bordadosLogotipos premium e jaquetas universitáriasCores das linhasTecidos mais pesados, jeans e bonésEm relevo e texturizadoDezenas ou mais

Para uma análise comparativa mais aprofundada, consulte a nossa comparação entre HTV, DTF, sublimação e serigrafia.

Letras termocolantes para camisetas, uniformes esportivos e roupas

As letras termocolantes para camisas e camisetas são, na maioria dos casos, de HTV, pois uma película de uma única cor pode ser recortada em qualquer fonte e tamanho em poucos minutos. As letras de HTV ficam sobre a superfície como uma camada fina e flexível, e o HTV à base de PU acompanha a elasticidade da malha sem rachar. A nossa linha de vinil de transferência térmica inclui películas de PU e PVC com larguras de 0.5 m e 0.61 m, com acabamentos foscos, brilhantes e cintilantes.

Letras e números termocolantes para uniformes de equipes

As camisetas esportivas são feitas de malhas de poliéster que esticam e são lavadas constantemente, por isso as letras e os números precisam de uma película de elevada elasticidade e resistência à lavagem. O nosso vinil de transferência térmica de PU de alta resistência à lavagem é uma película ultrafina de 75 micrômetros, desenvolvida para nomes e números em camisetas de futebol. As convenções de tamanho mais comuns, que podem variar conforme a liga, são:

  • Números nas costas: geralmente com 20–25 cm (8–10 in) de altura.
  • Números na frente ou no peito: geralmente 10 cm (4 in).
  • Nomes dos jogadores: geralmente com 5–7.5 cm (2–3 in) de altura, em arco ou em linha reta.
  • Números nas mangas ou nos calções: geralmente 7.5–10 cm (3–4 in).

O nosso guia sobre HTV de PU versus PVC para camisetas de equipes explica as diferenças de elasticidade, espessura e resistência à lavagem.

Letras termocolantes pequenas, fontes e letras de tecido

Letras termocolantes pequenas, como as de 1/2 polegada (13 mm) para nomes em uniformes, mochilas escolares ou etiquetas, exigem película fina e corte preciso. Como referência, mantenha os traços com pelo menos cerca de 1 mm (0.04 in) para facilitar a depilação e resistir às lavagens. Letras do alfabeto termocolantes e letras de tecido vendidas em conjuntos geralmente são pré-recortadas em HTV, feltro ou sarja. Letras de feltro ou sarja, frequentemente chamadas de apliques termocolantes, dão um visual universitário clássico, mas precisam de costura nas bordas para maior durabilidade. Branco e preto são as cores mais usadas; dourado e prateado metálicos são populares para números.

Transfers e logotipos termocolantes personalizados

Logotipos termocolantes feitos sob medida para camisetas de empresas, clubes e eventos podem ser produzidos de três formas, conforme a arte:

  • Logotipos simples de uma ou duas cores: HTV recortado, aplicado em camadas se necessário. O vinil de transferência térmica personalizado proporciona contornos nítidos e um acabamento durável.
  • Logotipos em cores e degradês: transfers DTF personalizados para camisetas (transfers personalizados com impressão direta em película) ou transfers personalizados de sublimação por corantes para poliéster claro.
  • Encomendas recorrentes de um logotipo: os transfers serigráficos personalizados para prensa térmica reduzem o custo por peça em quantidades maiores.

Para encomendar transfers térmicos personalizados para camisetas ou roupas, envie arte vetorial (AI, EPS, SVG ou PDF com fontes convertidas em curvas) para vinil recortado, ou PNG de 300 dpi com fundo transparente no tamanho final para transfers impressos. Especifique o tamanho final, a cor e o tecido da peça e a quantidade de cada tamanho. O mesmo vale para transfers personalizados para camisetas, transfers de vinil termocolante, decalques sob medida para eventos, adesivos termocolantes com impressão personalizada para roupas infantis e decalques para camisetas vendidos por lojas de impressão sob demanda. Um logotipo de transferência térmica deve ser conferido no tamanho real em uma peça de amostra antes da produção completa.

Adesivos de transferência personalizados para vidro e superfícies rígidas

Adesivos, decalques e logotipos de transferência personalizados para vidros, notebooks, copos e veículos são outro produto: usam vinil adesivo de recorte e fita de transferência, sem calor. Adesivos com logotipos pessoais, desenhos personalizados e adesivos empresariais para embalagens são feitos da mesma forma, com vinil adesivo impresso ou recortado; os adesivos personalizados mais baratos na internet geralmente são impressos em folhas grandes e recebem meio-corte.

Como usar letras termocolantes: passo a passo

Este método funciona para letras de HTV e para a maioria dos transfers térmicos personalizados. Sempre siga os parâmetros da película específica; os valores típicos de HTV são 150–180 °C (300–355 °F) por 10–15 segundos, com pressão média a firme em prensa térmica.

  1. Lave previamente a peça de roupa sem amaciante, que deixa uma camada que impede a aderência.
  2. Planeje o posicionamento. Numa camiseta de adulto, o topo de um desenho no peito fica geralmente 7.5–10 cm (3–4 in) abaixo da gola. Dobre a camiseta ao meio para marcar uma linha central.
  3. Prense previamente o tecido durante 3–5 segundos para remover a umidade e as rugas.
  4. Posicione as letras com o lado brilhante da folha de suporte voltado para cima, utilizando uma régua ou fita resistente ao calor para manter as linhas retas.
  5. Cubra e pressione. Coloque uma folha de proteção ou papel vegetal sobre o desenho. Com uma prensa térmica, pressione à temperatura e durante o tempo recomendados. Com um ferro doméstico, utilize a configuração para algodão, sem vapor, e pressione firmemente, sem deslizar, durante cerca de 20–30 segundos por área, sobre uma superfície dura.
  6. Retire o suporte a quente ou a frio, conforme especificado. Se as letras se levantarem, volte a colocar o suporte e pressione novamente durante alguns segundos.
  7. Finalize e deixe curar. Prense novamente o desenho durante 2–3 segundos com uma folha de proteção por cima e aguarde 24 horas antes da primeira lavagem.

Para conhecer os detalhes da aplicação com ferro e com prensa térmica, consulte como aplicar vinil de transferência térmica.

Como aplicar letras e apliques bordados com ferro

Se você quer saber como aplicar letras termocolantes bordadas em vez de vinil, o processo é semelhante, mas mais lento. Letras e apliques bordados termocolantes precisam de contato mais longo e mais quente porque a espessura do bordado isola o adesivo. Pressione tanto pelo verso quanto pela frente do tecido, normalmente por 30–45 segundos com um ferro, e depois deixe esfriar. Em jaquetas e bolsas de uso intenso, alguns pontos à mão nos cantos tornam a fixação das letras bordadas permanente.

Etiquetas de transferência térmica para vestuário

As etiquetas de transferência térmica são etiquetas impressas sem costura, aplicadas dentro das roupas, normalmente na nuca, no lugar de etiquetas tecidas e costuradas. Elas contêm logotipo da marca, tamanho, composição e símbolos de conservação e são aplicadas com uma pequena prensa para etiquetas em poucos segundos. As etiquetas térmicas de gola e de vestuário são mais macias ao toque do que as tecidas e não podem ser cortadas para remoção, ajudando a manter as informações de conservação e origem na peça. Etiquetas tecidas com verso termocolante representam uma alternativa intermediária. Etiquetas termotransferíveis, etiquetas de transferência térmica e etiquetas aplicadas por prensa descrevem a mesma ideia, e as etiquetas DTF são cada vez mais usadas para marcas coloridas na parte interna da gola.

Ao encomendar etiquetas de transferência térmica personalizadas ou tiragens de etiquetas para camisetas, confirme os tipos de tecido, a temperatura de lavagem, a distribuição de tamanhos e se são necessárias etiquetas refletivas para roupas de segurança. Quanto custa imprimir uma etiqueta? Isso depende principalmente da quantidade, das cores e do tamanho, com o custo unitário caindo bastante à medida que o volume aumenta.

Como aumentar a durabilidade das letras termocolantes

  • Aguarde 24 horas antes da primeira lavagem.
  • Vire as roupas do avesso e lave com água fria ou morna, abaixo da temperatura indicada para a película.
  • Evite alvejante e amaciante; seque na máquina em temperatura baixa ou no varal.
  • Nunca passe o ferro diretamente sobre o transfer; passe do avesso ou através de um pano.

Quando um fornecedor informar uma classificação de resistência à lavagem, pergunte em que temperatura e tecido ela foi testada, pois uma película classificada para muitas lavagens a 40 °C pode ter desempenho diferente a 60 °C.

Onde comprar letras termocolantes e transfers térmicos personalizados

Onde comprar letras termocolantes depende da quantidade necessária. Para uma única camiseta, lojas de artesanato e tecidos vendem letras pré-recortadas para roupas em fontes padrão, feltro e HTV, permitindo comprá-las no mesmo dia. Para letras personalizadas em sua própria fonte, cor e tamanho, uma gráfica local ou serviço de transfers on-line pode recortá-las em HTV personalizado; você também pode recortá-las com uma máquina de corte de bancada e um rolo de vinil para camisetas.

Para empresas, a relação de custos muda conforme o volume:

  • Impressão sob demanda e pequenas tiragens: compre HTV em rolos e faça o recorte internamente; o custo por letra é muito baixo e as cores mantêm-se consistentes.
  • Logotipos em cores: encomende impressão personalizada para transferência térmica em folhas com vários transfers DTF agrupados; os transfers térmicos personalizados de baixo custo são geralmente folhas que reúnem muitos desenhos numa única película.
  • Grandes encomendas recorrentes: transfers serigráficos ou folhas de transferência térmica com impressão personalizada em grandes quantidades reduzem o custo por peça.

Qualquer que seja a opção, solicite uma amostra da película ou do transfer aplicada no seu próprio tecido antes de assumir um pedido para uma equipe, um programa de uniformes ou uma linha de estampas personalizadas em vinil para camisetas no varejo.

Para gráficas, personalizadores de uniformes esportivos e marcas

Se produz transfers térmicos personalizados para clientes, comprar HTV em rolos mantém baixo o custo por letra e garante consistência de cor nas encomendas seguintes. Padronize uma paleta básica, teste cada película nos tecidos que utiliza habitualmente com a sua prensa e guarde uma amostra dos lotes aprovados. O nosso projeto de personalização de uniformes de uma liga amadora mostra como uma peça de amostra é utilizada para aprovar a elasticidade, a aderência e o assentamento plano antes de uma encomenda para toda a equipe.

Próximo passo

Indique-nos o tipo de película (PU ou PVC), o acabamento, as cores, a largura dos rolos e a quantidade, bem como os tecidos que personaliza. Enviamos amostras A4 gratuitas e uma cotação em até 24 horas através da nossa página de contato.

É bom saber

Perguntas frequentes

Como usar letras termocolantes?

Lave a peça antes, faça uma pré-prensagem para retirar a umidade e posicione as letras com o suporte transparente voltado para cima. Cubra com papel antiaderente ou folha de proteção e pressione firmemente com uma prensa térmica ou ferro seco na regulagem para algodão, sem deslizar. Retire o suporte quente ou frio, conforme indicado, e aguarde 24 horas antes de lavar.

É possível usar um ferro comum para aplicar letras termocolantes?

Sim. Use a regulagem para algodão com o vapor desligado, trabalhe sobre uma superfície rígida e resistente ao calor em vez de uma tábua de passar e pressione firmemente por cerca de 20 a 30 segundos por área, sem deslizar o ferro. Uma prensa térmica proporciona temperatura e pressão mais uniformes, sendo preferível para uniformes de equipes e tiragens maiores.

Qual é o melhor material para letras termocolantes em camisetas?

Para a maioria das camisetas, o vinil de transferência térmica em PU é o melhor material para letras termocolantes, pois é fino, macio, acompanha a elasticidade da malha e resiste a lavagens repetidas. O vinil PVC é mais espesso e econômico para itens estruturados, como bolsas. Letras bordadas ou de feltro são adequadas para um visual universitário texturizado, mas se beneficiam de costura de reforço.

Qual deve ser o tamanho dos números termocolantes para uniformes esportivos?

As medidas convencionais são de 20 a 25 cm (8 a 10 in) para números nas costas, cerca de 10 cm (4 in) para números na frente e 7.5 a 10 cm (3 a 4 in) para mangas ou shorts. Os nomes dos jogadores costumam ter 5 a 7.5 cm (2 a 3 in) de altura. Sempre consulte as regras da sua liga, que podem estabelecer medidas exatas.

Qual é a diferença entre transfers térmicos personalizados e HTV?

HTV é uma película de cor lisa recortada em letras ou formas, da qual se remove o excesso, ideal para nomes, números e logotipos simples. Transfers térmicos personalizados geralmente são desenhos impressos, como DTF, sublimação ou transfers serigráficos, que reproduzem artes coloridas e chegam prontos para prensar. Ambos usam adesivo ativado por calor e etapas de prensagem semelhantes.

As letras termocolantes saem na lavagem?

Letras termocolantes aplicadas corretamente devem resistir a muitas lavagens. A maioria das falhas decorre de calor, pressão ou tempo insuficientes, resíduos de amaciante ou lavagem precoce. Aguarde 24 horas, lave do avesso com água fria ou morna, evite alvejante e amaciante e seque na máquina em temperatura baixa ou no varal.

O que são etiquetas de transferência térmica?

São etiquetas impressas sem costura, aplicadas na parte interna das roupas com uma prensa térmica, geralmente na nuca. Contêm logotipo da marca, tamanho, composição e instruções de conservação, são mais macias ao toque que etiquetas tecidas costuradas e não podem ser cortadas para remoção. São amplamente usadas em camisetas, roupas esportivas e uniformes.

Como aplicar apliques de letras bordadas com ferro?

Posicione o aplique, cubra-o com um pano fino e pressione com um ferro quente e seco por cerca de 30 a 45 segundos; depois, vire a peça e pressione pelo lado interno para derreter o adesivo por completo. Deixe esfriar totalmente. Em jaquetas, bonés e bolsas de uso intenso, acrescente alguns pontos à mão para prender as bordas.

Equipa editorial da Shanghai Mars Industrial Co., Ltd.Escrito pela nossa equipa de exportação e assistência técnica, que prepara orçamentos, fornece amostras e acompanha encomendas de películas para compradores em mais de 80 países. Revisto com base nos dados dos nossos ensaios de produtos.
Continue a ler

Artigos relacionados

Ver todos os artigos
Vamos trabalhar em conjunto

Crie mais valor com soluções fiáveis para superfícies

Envie hoje a sua especificação e receba um orçamento no prazo de 24 horas — ou solicite amostras A4 gratuitas de qualquer linha de produtos.

  • 24 horas para orçamento em dias úteis
  • Amostras A4 gratuitas para todas as linhas de produtos
  • MOQ 1 rolo para artigos em stock
  • 80+ países servidos desde 2010