Puntos clave
- Las láminas de plastificación térmica se adhieren mediante una capa de EVA activada por calor a aproximadamente 90–140 °C, mientras que las láminas de plastificación en frío y autoadhesivas utilizan un adhesivo sensible a la presión que se adhiere a temperatura ambiente.
- El espesor de las fundas para plastificar suele indicarse por cara en mil, donde 1 mil equivale a 0.001 pulgadas o 25.4 micras, por lo que una funda de 5 mil tiene aproximadamente 127 micras de película en cada cara.
- Las láminas autoadhesivas para plastificar no necesitan máquina y son adecuadas para materiales sensibles al calor, como fotografías, papel térmico e impresiones de inyección de tinta que podrían formar burbujas u oscurecerse en una plastificadora térmica.
- Las pegatinas y los letreros de vinilo impresos se protegen con una película de laminación protectora en frío, una película transparente autoadhesiva que se aplica sobre la impresión para añadir resistencia a los rayos UV, los arañazos y la abrasión.
- Normalmente no se puede retirar el plastificado del papel sin dañarlo, por lo que conviene escanear o copiar los originales importantes, como los certificados, antes de plastificarlos.
Las hojas para plastificar son películas plásticas transparentes que sellan papel, tarjetas o impresiones entre capas protectoras para que resistan el agua, los desgarros, las manchas y las huellas dactilares. Existen tres tipos principales: fundas térmicas que requieren una plastificadora con calor, película de laminación en frío que se aplica con un rodillo y hojas autoadhesivas para plastificar que se colocan a mano retirando el protector, sin ninguna máquina.
Esta guía explica cómo funciona cada tipo de película de laminación, qué espesor elegir, cómo plastificar en casa y dónde acudir para plastificar algo si no quiere comprar materiales. También aborda la laminación protectora en frío para pegatinas y letreros de vinilo, el ámbito en el que la laminación se relaciona con las películas autoadhesivas.
¿De qué está hecha la película de laminación?
El plástico para plastificar papel casi siempre es poliéster en lugar de PVC. La mayoría de las películas de laminación tienen una estructura de dos capas: una película base de poliéster (PET) transparente que aporta rigidez y transparencia, y una capa adhesiva que se fija al papel.
- La película de laminación térmica utiliza EVA (etileno-acetato de vinilo), un adhesivo termofusible que se ablanda a unos 90–140 °C (195–285 °F) y penetra en las fibras del papel al pasar por rodillos calientes.
- La película de laminación en frío utiliza un adhesivo sensible a la presión (PSA), normalmente acrílico, protegido por un soporte antiadherente. Se adhiere al presionarlo a temperatura ambiente.
- El laminado protector para gráficos de vinilo suele ser una película transparente de PVC o poliéster con un PSA, diseñada para aplicarse sobre vinilo autoadhesivo impreso.
El espesor se indica en mil (1 mil = 0.001 in = 25.4 micras) o en micras. El espesor de las fundas para plastificar suele indicarse por cara, por lo que una funda de 3 mil tiene aproximadamente 75 micras de película en cada cara, y una de 10 mil, unas 250 micras. Una película más gruesa es más rígida y duradera, pero resulta más difícil de plegar y se procesa más lentamente.
Comparación de láminas de plastificación térmica, en frío y autoadhesivas
| Tipo | Cómo se adhiere | Equipo | Ideal para | Precauciones |
|---|---|---|---|---|
| Fundas para plastificación térmica | EVA activado por calor | Plastificadora de fundas | Documentos, menús, tarjetas de identificación, materiales didácticos | El calor puede dañar las fotografías, el papel térmico y algunas impresiones de inyección de tinta |
| Rollo de película de laminación térmica | EVA activado por calor | Laminadora de rollos | Escuelas, imprentas, carteles, grandes volúmenes | Requiere la temperatura y el tamaño de mandril correctos |
| Láminas autoadhesivas para plastificar | Adhesivo sensible a la presión | Ninguna; mano o regla | Hogar, oficina, fotografías, trabajos puntuales rápidos | Burbujas si se aplica demasiado rápido; menor sellado de los bordes |
| Rollo de película de laminación en frío | Adhesivo sensible a la presión | Laminadora de rollos en frío o espátula de aplicación | Impresiones de gran formato, carteles, letreros | El polvo atrapado bajo la película se ve claramente |
| Película de laminación protectora en frío para vinilo | Adhesivo sensible a la presión | Laminadora de rollos | Pegatinas impresas, adhesivos decorativos, gráficos para vehículos y pisos | Debe ser compatible con la extensibilidad y la durabilidad del vinilo base |
La plastificación térmica proporciona un borde muy resistente y totalmente sellado porque las dos películas se fusionan más allá del papel. La plastificación en frío es más segura para los materiales sensibles al calor y no requiere precalentamiento, por lo que las láminas y hojas autoadhesivas para plastificar son populares en hogares y oficinas que no disponen de una máquina.
Fundas, sobres y tamaños de láminas para plastificar
Las fundas para plastificar, también llamadas sobres para plastificar, son dos láminas de película selladas a lo largo de un borde. Se introduce el documento en su interior y se pasa por una plastificadora de fundas con el borde sellado primero.
- Tamaños habituales: carta (9 × 11.5 in), oficio, A4, A3, menú, fotografía, tarjeta de presentación y tarjeta de identificación. Las hojas grandes para plastificar carteles llegan hasta los formatos tabloide y A3; las hojas largas para plastificar son adecuadas para pancartas y líneas de tiempo.
- Espesor: 3 mil ofrece ligereza y flexibilidad para páginas de uso frecuente; 5 mil es la opción versátil para menús y letreros; las hojas para plastificar de alta resistencia de 7–10 mil tienen suficiente rigidez para etiquetas de equipaje, plastificación de tarjetas y avisos para exteriores.
- Acabado: el brillante proporciona los colores más vivos; el mate reduce los reflejos bajo la iluminación de aulas y oficinas y permite escribir con lápiz.
Las láminas de plastificación térmica en formato de funda son la opción habitual para plastificar páginas en escuelas y oficinas porque sellan los cuatro bordes. Las láminas transparentes de acabado brillante realzan mejor los colores; para los documentos plastificados que se leerán bajo una luz intensa, el acabado mate resulta más cómodo para la vista.
Deje un margen de película de 3–5 mm (1/8–3/16 in) alrededor del papel. Esto sella el borde e impide que el agua se filtre en el papel plastificado.
Rollos de película de laminación para escuelas e imprentas
Un rollo de película de laminación es adecuado para quienes plastifican a diario. Las laminadoras de rollos utilizan un rollo superior y otro inferior y los fusionan alrededor del material a medida que pasa por la máquina. Entre las especificaciones de los rollos de película de laminación que conviene comprobar se incluyen:
- Ancho: habitualmente 12, 18, 25 y 27 in (aproximadamente 305, 460, 635 y 685 mm) para máquinas escolares y de oficina, y anchos mayores para gran formato.
- Tamaño del núcleo: el diámetro del núcleo de cartón, a menudo de 1 in (25 mm) o 2.25 in (57 mm), debe ser compatible con la plastificadora.
- Espesor: la película de laminación estándar para máquinas escolares suele ser de 1.5–3 mil; las películas de laminación térmica de mayor espesor se procesan más lentamente.
- Adhesivo: EVA estándar para papel o adhesivo de bajo punto de fusión para impresiones sensibles al calor.
Algunas máquinas utilizan rollos de tipo cartucho con un sistema de carga propio. Compruebe que la película de repuesto sea compatible con su modelo de laminadora antes de realizar el pedido.
Cómo plastificar en casa con o sin plastificadora
Si solo plastifica unas pocas páginas, las láminas autoadhesivas de sellado manual son la forma más sencilla de plastificar documentos en casa. A continuación se explica cómo plastificar un papel en casa sin burbujas:
- Prepare el artículo. Asegúrese de que la tinta esté completamente seca, recorte los bordes sueltos y retire el polvo con un cepillo suave.
- Despegue la primera esquina. Coloque la hoja autoadhesiva para plastificar con el lado adhesivo hacia arriba, o retire solo los 2–3 cm superiores del soporte protector.
- Coloque el papel. Alinee el papel dejando un margen uniforme y presione primero el borde superior.
- Alise a medida que retira el soporte. Retire lentamente el soporte protector mientras presiona desde el centro hacia afuera con una regla o tarjeta.
- Añada la hoja posterior. Para proteger ambas caras, aplique una segunda hoja en el reverso de la misma manera.
- Recorte los bordes. Recorte alrededor del artículo dejando un margen sellado de 3 mm y redondee las esquinas para que no se despeguen.
Si utiliza una plastificadora de fundas, deje que alcance por completo la temperatura de trabajo, coloque el material en la funda, utilice una hoja portadora si las instrucciones lo requieren e introduzca primero el borde sellado. No utilice una plancha doméstica como plastificadora: el calor desigual causa opacidad, burbujas y quemaduras.
Alternativas caseras para plastificar papel
Si no tiene a mano láminas para plastificar papel, la película transparente autoadhesiva sirve como alternativa casera. El papel adhesivo transparente para forrar, que se vende para cubrir libros y estantes, es una película fina de PVC con un PSA y permite plastificar páginas, fichas de recetas y etiquetas; es más flexible y menos transparente que el laminado de PET, pero es económico y fácil de cortar. La cinta de embalaje transparente ancha sirve para etiquetas pequeñas. Para cualquier material que vaya a manipular con frecuencia, las láminas o el papel autoadhesivo específicos para plastificar ofrecen un acabado más plano y transparente.
¿Dónde se pueden plastificar documentos y otros materiales?
Si solo necesita plastificar uno o dos artículos, suele ser más económico encargar el trabajo que comprar los materiales. Entre los establecimientos que suelen ofrecer plastificación se incluyen:
- Imprentas, copisterías y tiendas de suministros de oficina, que trabajan con tamaños carta, A4 y cartel.
- Tiendas de envíos y embalaje, muchas de las cuales ofrecen impresión y plastificación.
- Bibliotecas públicas, escuelas y servicios de impresión universitarios, a veces por una pequeña tarifa.
- Talleres de rotulación, para carteles grandes, impresiones montadas sobre soporte y letreros para exteriores.
Encargar una plastificación en una tienda es sencillo: lleve el original, elija el tamaño y el espesor, y recójalo unos minutos después. La mayoría de los establecimientos anteriores también plastifican materiales de gran tamaño.
¿Cuánto cuesta plastificar?
El costo de la plastificación varía según el tamaño, el espesor y la región. En muchas tiendas de Estados Unidos, plastificar una página de tamaño carta suele costar unos pocos dólares, mientras que los carteles se cobran por pie. Llame con antelación si se trata de materiales grandes o sensibles al calor y pregunte si la tienda utiliza plastificación en caliente o en frío. Si plastifica más de unas pocas páginas al mes, una plastificadora básica de fundas y una caja de fundas suelen resultar más económicas a lo largo de un año; en ese caso, el costo por página de los materiales de plastificación depende principalmente del espesor y el tamaño de las fundas.
Laminado de borrado en seco y acabados especiales
El laminado de borrado en seco, también llamado laminado borrable en seco, es una película brillante con una superficie dura que permite escribir con marcadores de borrado en seco y limpiar lo escrito con un paño. Las láminas de laminado de borrado en seco convierten gráficos, listas de verificación, calendarios y mapas en pizarras reutilizables. Otros laminados especiales incluyen:
- Mate y antirreflejo para paneles de presentación y fotografías bajo iluminación.
- Texturizado o con textura de lino para obras artísticas y menús.
- Hojas para plastificar con reverso adhesivo o autoadhesivas que plastifican el frente y dejan un reverso adhesivo, de modo que el artículo se pueda pegar a una pared o puerta.
- Grados con inhibidores UV que retrasan la decoloración de los artículos expuestos en ventanas.
Laminación protectora para pegatinas, adhesivos decorativos y letreros de vinilo
En la fabricación de letreros y la impresión de pegatinas, la laminación cumple una función diferente. El vinilo autoadhesivo impreso se protege con una película transparente de laminación protectora en frío, aplicada con una laminadora de rollos después de la impresión y antes del troquelado o del corte con plóter. El material de laminación para vinilo aporta:
- Resistencia a los rayos UV, para que las tintas se decoloren más lentamente en exteriores.
- Resistencia a los arañazos y a la abrasión para gráficos de pisos, revestimientos de computadoras portátiles y etiquetas de equipos.
- Resistencia a los productos químicos y al agua para botellas, herramientas y vehículos.
- Un acabado brillante, mate o satinado uniforme en toda la impresión.
Elija un laminado protector compatible con la película base: un vinilo calandrado necesita un laminado calandrado compatible, y una película adaptable a superficies curvas necesita un laminado igualmente adaptable; de lo contrario, ambos se contraerán de forma diferente y formarán túneles. El vinilo de color sólido cortado con plóter, como nuestras películas para aplicaciones gráficas y señalización de 80–200 micras de espesor, normalmente no necesita laminado porque el color está presente en todo el espesor de la película. Para adhesivos impresos, consulte nuestra guía para fabricar adhesivos y calcomanías de vinilo y la lista de verificación para pedidos de adhesivos troquelados personalizados, que incluye las opciones de laminación.
Cómo elegir suministros de laminación para una empresa
Las escuelas, oficinas, imprentas y talleres de rotulación compran suministros de laminación según distintos criterios:
- Escuelas y oficinas: rollos térmicos o fundas de 3–5 mil, compatibles con el núcleo y el ancho de la plastificadora.
- Imprentas de fotografía y arte: película de laminación en frío o de bajo punto de fusión para proteger impresiones sensibles al calor.
- Talleres de rotulación e imprentas de adhesivos: rollos de laminado protector en frío con anchos compatibles con la impresora y el vinilo base, normalmente de 0.61 m (24 in) a 1.52 m (60 in). Nuestro caso de estudio del programa de existencias para talleres de rotulación muestra cómo se planifican los anchos del vinilo base.
El adhesivo del laminado en frío y el del vinilo autoadhesivo funcionan de la misma manera; nuestro artículo con una explicación de los adhesivos sensibles a la presión aborda sus fundamentos químicos.
Siguiente paso
Si fabrica adhesivos, etiquetas o letreros, indíquenos la aplicación, el vinilo base, el acabado que necesita y su volumen mensual, y le recomendaremos una estructura de vinilo autoadhesivo. Disponemos de muestras A4 gratuitas para pruebas de impresión y corte. Solicite muestras o una cotización a través de nuestra página de contacto.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre las láminas y las fundas para plastificar?
Las fundas para plastificar son dos películas transparentes selladas por un borde que necesitan una plastificadora térmica de fundas para adherirse. El término láminas para plastificar puede referirse a láminas térmicas individuales o a láminas autoadhesivas con un adhesivo sensible a la presión que se aplican a mano. Las láminas autoadhesivas para plastificar no necesitan máquina y son más seguras para fotografías e impresiones sensibles al calor.
¿Cómo se puede plastificar en casa sin plastificadora?
Utilice láminas autoadhesivas para plastificar. Retire una pequeña parte del soporte protector, alinee el papel dejando un margen uniforme, presione el borde superior y, a continuación, alise hacia afuera con una regla mientras retira lentamente el soporte. Añada una segunda lámina por detrás si es necesario y recorte, dejando un borde sellado de 3 milímetros. Evite utilizar una plancha doméstica.
¿Qué espesor de funda para plastificar debo utilizar?
El espesor de las fundas suele indicarse por cara en mil. Una funda de 3 mil es ligera y flexible para páginas que se manipulan con frecuencia, una de 5 mil es una buena opción versátil para menús y carteles, y una de 7 a 10 mil ofrece un resultado rígido para tarjetas de identificación, etiquetas y avisos para exteriores. Compruebe primero el espesor máximo admitido por su plastificadora.
¿Dónde puedo llevar algo a plastificar?
Las imprentas y copisterías, las tiendas de material de oficina y muchos establecimientos de servicios de envío plastifican documentos mientras espera, normalmente en tamaños carta, A4 y póster. Las bibliotecas públicas, las escuelas y los servicios de impresión universitarios suelen ofrecer plastificado por una pequeña tarifa, y los talleres de rotulación trabajan con pósteres grandes e impresiones para exteriores. Pregunte si utilizan plastificado en caliente o en frío.
¿Qué es la película de laminación en frío?
La película de laminación en frío es una película de plástico transparente recubierta con un adhesivo sensible a la presión y protegida por un soporte antiadherente. Se adhiere a temperatura ambiente al presionarla con un rodillo o una espátula, por lo que es segura para impresiones, fotografías y vinilos impresos sensibles al calor. Los talleres de rotulación utilizan películas de laminación protectora en frío para proteger adhesivos, calcomanías y gráficos.
¿Se puede retirar el plastificado del papel?
Por lo general, el plastificado térmico no se puede retirar sin dañar el papel, porque el adhesivo penetra en las fibras. A veces, un calor suave puede ablandar la película lo suficiente como para despegarla del papel fotográfico brillante, pero los resultados son impredecibles. Las láminas autoadhesivas para plastificar pueden desprenderse con mayor facilidad. Copie o escanee los documentos valiosos antes de plastificarlos.
¿Se puede escribir sobre papel plastificado?
Puede escribir sobre papel plastificado con marcadores de borrado en seco o en húmedo, que se eliminan del laminado brillante al pasar un paño, y con marcadores permanentes para anotaciones duraderas. El laminado de borrado en seco está diseñado para escribir y limpiar repetidamente. El laminado mate admite lápiz y algunos bolígrafos, mientras que el laminado brillante estándar repele la mayoría de las tintas de bolígrafo.
