Wichtigste Erkenntnisse
- Sublimationsdruck funktioniert nur auf weißem oder hellem Polyester beziehungsweise polymerbeschichteten Gegenständen, hinterlässt aber keinen fühlbaren Auftrag.
- DTF-Transfers drucken vollfarbig mit einer weißen Farbschicht und funktionieren daher auf Baumwolle und dunklen Stoffen.
- HTV wird aus farbiger Folie geschnitten und ist die Standardmethode für Namen, Nummern und einfache einfarbige Logos.
- Siebdruck hat hohe Einrichtungskosten je Farbe, aber bei großen Auflagen die niedrigsten Stückkosten.
- Mit Sublimations-HTV können Sublimationsdrucker Baumwolle und dunkle Kleidungsstücke bedrucken, indem zuerst eine sublimierbare Vinylschicht aufgepresst wird.
Sublimationsdruck eignet sich am besten für vollfarbige Motive auf weißem oder hellem Polyester. DTF-Transfers ermöglichen Vollfarbe auf jeder Stofffarbe, auch Baumwolle. HTV eignet sich für Namen, Nummern und einfache Logos; Siebdruck ist bei großen Auflagen am günstigsten und langlebigsten. Die richtige Wahl hängt von Stoff, Farben und Menge ab.
Alle vier Verfahren bringen ein Motiv auf ein Kleidungsstück, funktionieren jedoch sehr unterschiedlich, benötigen unterschiedliche Geräte und eignen sich für unterschiedliche Unternehmen. Dieser Leitfaden erklärt die Funktionsweise, vergleicht Haltbarkeit, Griff und Stückkosten, behandelt Mischlösungen wie bedruckbare HTV, Sublimations-HTV und Thermotransferpapier und hilft Druckereien, Mannschaftsausrüstern und kleinen Bekleidungsmarken bei der Auswahl.
Wie funktioniert Sublimationsdruck?
Bei der Farbsublimation wird spezielle Sublimationstinte auf Sublimationstransferpapier gedruckt. Unter einer Transferpresse bei etwa 190–205 °C (375–400 °F) für 40–60 Sekunden geht der feste Farbstoff direkt in den gasförmigen Zustand über und verbindet sich mit Polyesterfasern oder polymerbeschichteten Oberflächen. Beim Abkühlen wird der Farbstoff in der Faser eingeschlossen, statt auf ihr zu liegen.
- Vorteile: kein spürbarer Farbauftrag, unbegrenzte Farbvielfalt und fotografische Detailwiedergabe, ausgezeichnete Waschbeständigkeit, atmungsaktiv.
- Nachteile: Funktioniert nur auf Polyester (mindestens etwa 65%, idealerweise 100%) oder polymerbeschichteten Rohlingen; nur auf weißen oder hellen Stoffen, da Sublimationstinte transparent ist und es keine weiße Tinte gibt.
Sublimationstransferdruck ist der Standard für vollflächig bedruckte Sportbekleidung, Tassen, Trinkbecher, Mauspads und Funktionsshirts aus Polyester. Sublimations-Aufkleberpapier und Sublimationsbögen erweitern den Einsatz auf Aufkleber und Bastelarbeiten.
Was ist DTF-Thermotransfer?
DTF (Direct-to-Film) druckt CMYK-Pigmenttinte und eine weiße Tintenschicht auf transparente PET-Folie. Auf die nasse Tinte wird Schmelzkleberpulver aufgetragen und ausgehärtet. Der fertige Transfer wird typischerweise bei 150–165 °C (300–330 °F) für 10–15 Sekunden auf das Kleidungsstück gepresst und je nach Folie heiß oder kalt abgezogen.
- Vorteile: Vollfarbdruck auf jeder Stofffarbe und nahezu jeder Faser (Baumwolle, Polyester, Mischgewebe, Nylon); kein Entgittern; Transfers können vorgedruckt und gelagert werden; Sammelbögen ermöglichen den gleichzeitigen Druck vieler Motive.
- Nachteile: Leicht gummiartige Haptik bei großen Vollflächen; erfordert einen DTF-Drucker, Pulver und Geräte zum Aushärten oder einen Transferlieferanten.
Viele kleine Betriebe bestellen DTF-Transfers bei einem Druckdienstleister, statt einen Drucker zu kaufen. Dadurch wird das Verfahren schon mit einer Transferpresse zugänglich.
Was ist Thermotransferfolie (HTV)?
HTV ist eine farbige Polyurethan- (PU) oder PVC-Folie mit wärmeaktiviertem Klebstoff auf einem transparenten Träger. Das Motiv wird mit einem Plotter oder Schneidegerät spiegelverkehrt geschnitten, überschüssige Folie entgittert und anschließend meist bei 150–180 °C (300–355 °F) für 10–15 Sekunden gepresst.
- Vorteile: Sehr geringe Einrichtungskosten; leuchtende, deckende Farben auf jeder Stofffarbe; langlebig; ideal für Namen, Nummern und einfache Logos; Spezialeffekte wie Glitzer, Metallic, Flock, Puff und Reflex.
- Nachteile: Eine Farbe pro Schicht, sodass mehrfarbige Motive mehrere Schichten und längere Produktionszeiten erfordern; feine Details lassen sich nur zeitaufwendig entgittern.
Unser Sortiment an Textiltransferfolien umfasst PU-Flexfolien und hochelastische Ausführungen für Sportbekleidung in Breiten von 0.5 m und 0.61 m mit Transfereinstellungen von 150–180 °C für 10–15 Sekunden. Ausführungen jenseits der Standardfarben finden Sie in unserem Ratgeber zu HTV-Spezialfolien.
Wie schneidet Siebdruck im Vergleich ab?
Beim Siebdruck wird Plastisol- oder wasserbasierte Farbe durch eine feinmaschige Siebschablone gedrückt, mit einem Sieb pro Farbe, und anschließend mit Hitze ausgehärtet. Das Einrichten benötigt Zeit und verursacht Kosten je Farbe, doch danach kostet jeder Druck sehr wenig.
- Vorteile: Niedrigste Stückkosten bei großen Auflagen; sehr langlebig; kräftige Sonderfarben; Spezialdruckfarben.
- Nachteile: Einrichtungskosten pro Farbe machen kleine Auflagen teuer; fotorealistische Farbverläufe sind schwierig umzusetzen.
Plastisoltransfers sind eine Mischform: Das Motiv wird im Siebdruck auf Trennpapier gedruckt, gelagert und später mit einer Transferpresse aufgebracht. So entsteht Siebdruckhaltbarkeit, ohne für jede Bestellung eine Siebdruckmaschine betreiben zu müssen.
HTV, DTF, Sublimationsdruck und Siebdruck im Vergleich
Die Tabelle vergleicht die vier Verfahren sowie Tintenstrahl-Thermotransferpapier anhand der wichtigsten Kriterien. Die Angaben sind typische Werte.
| Kriterium | HTV | DTF | Sublimation | Siebdruck | Wärmetransferpapier |
|---|---|---|---|---|---|
| Stoffe | Baumwolle, Polyester, Mischgewebe, Nylon (qualitätsabhängig) | Fast alle | Nur Polyester oder polyesterbeschichtete Materialien | Die meisten | Baumwolle und Mischgewebe |
| Stofffarben | Beliebig | Beliebig | Nur Weiß oder helle Farben | Beliebig | Papiervarianten für helle oder dunkle Stoffe |
| Farben je Motiv | 1–3 praktikabel | Unbegrenzt | Unbegrenzt | Üblicherweise 1–6 | Unbegrenzt |
| Griff | Dünne Folie | Leicht, weich | Keiner | Gering (Plastisol) | Steifere Folie |
| Strapazierfähigkeit | Hoch (oft 50+ Wäschen) | Hoch | Sehr hoch | Sehr hoch | Gering bis mittel |
| Einrichtungskosten | Sehr gering | Niedrig (ausgelagert) bis hoch (eigener Drucker) | Mittel | Hoch je Farbe | Sehr gering |
| Geeignetste Menge | 1–50 Stück | 1–500 Stück | Beliebig, auf Polyester | 50+ Stück | 1–10 Stück |
| Besonders geeignet für | Namen, Nummern, einfache Logos | Vollfarbige Motive auf Baumwolle oder dunklen Shirts | Allover-Drucke, Sportbekleidung, Tassen | Großbestellungen für Veranstaltungen und Uniformen | Projekte für Zuhause und Hobby |
Bedruckbare HTV, Sublimations-HTV und Wärmetransferpapier
Zwischen diesen Methoden gibt es mehrere Hybridprodukte, die häufig verwechselt werden.
Bedruckbare Thermotransferfolie
Bedruckbare HTV ist eine weiße oder transparente PU-Folie, die mit einem Tintenstrahl- oder Eco-Solvent-Drucker bedruckt, anschließend konturgeschnitten und entgittert wird. Sie ermöglicht vollfarbige Designs ohne DTF-Ausrüstung, eignet sich mit weißer Basis für dunkle Stoffe und bietet einen weicheren Griff und längere Waschhaltbarkeit als Papiertransfers. Tintenstrahlbedruckbare HTV benötigt Pigmenttinte für gute Waschbeständigkeit.
Achten Sie beim Vergleich bedruckbarer Thermotransferfolien auf Dehnbarkeit, Deckkraft auf dunklen Shirts, Tintenverträglichkeit und empfohlene Presstemperatur. Eine matte Oberfläche kaschiert leichte Druckstreifen besser als eine glänzende. Da Sie mit dem Tintenstrahldrucker Vinyl statt Papier bedrucken, trägt die Folie selbst die Farbe, und die Kanten werden durch den Konturschnitt abgeschlossen. Deshalb hält bedruckbare HTV länger als die meisten Papiertransfers.
Sublimations-HTV und Sublimationsfolie
Sublimations-HTV ist eine weiße oder glitzernde Textiltransferfolie mit polyestergeeigneter Deckschicht, die Sublimationstinte aufnimmt. Zuerst wird die HTV auf Baumwolle oder ein dunkles Kleidungsstück gepresst, anschließend das Motiv darauf sublimiert. Mit weißer Sublimations-HTV können Sublimationsdrucker Baumwollshirts gestalten; HTV für dunkle Stoffe umgeht die Beschränkung auf helle Farben. Transparente Sublimationsfolie und Sublimations-Vinylaufkleberbögen ermöglichen dasselbe auf harten Flächen. So entstehen Sublimationsaufkleber und -motive für Trinkbecher und Laptops.
Thermotransferpapier für Shirts
Thermotransferpapier, auch als Tintenstrahl-, T-Shirt-, Textil- oder Stofftransferpapier beziehungsweise bedruckbares Thermotransferpapier angeboten, ist die einfachste Option für zu Hause. Das Motiv wird mit einem Tintenstrahl- oder Laserdrucker gedruckt und aufgebügelt oder aufgepresst. Transferpapier für helle Textilien wird spiegelverkehrt bedruckt und auf weißen oder hellen Stoffen verwendet. Transferpapier für dunkle Textilien besitzt eine deckende weiße Schicht, wird nicht gespiegelt und vor dem Pressen abgezogen. Tintenstrahl- und anderes Transferpapier für selbst gestaltete T-Shirts ist günstig, aber steifer und weniger haltbar als HTV oder DTF und übersteht normalerweise 10–25 Wäschen.
Beachten Sie: „Transferpapier für Vinyl“ meint meist Transferfolie für selbstklebende Vinylmotive. Dies ist ein anderes Produkt zum Übertragen geschnittener Folie auf eine Oberfläche, kein Textiltransfer.
Welche Ausrüstung benötigt jede Methode?
Bei einem neuen Unternehmen bestimmen häufig die Anfangskosten das Verfahren. Typische Ausrüstung je Verfahren:
- HTV: Ein Schneideplotter oder eine Desktop-Schneidemaschine, Entgitterwerkzeuge und eine Transferpresse (oder ein Haushaltsbügeleisen für den Hobbygebrauch). Dies ist die kostengünstigste professionelle Ausstattung.
- Bedruckbare HTV und Textiltransferpapier: Ein Tintenstrahl- oder Laserdrucker, ein Schneideplotter mit Passermarkenerkennung für den Konturschnitt bedruckbarer Vinylfolie und eine Transferpresse. Verwenden Sie Transferpapier für Laserdrucker ausschließlich mit Laserdruckern, da Tintenstrahlpapiere in einer Fixiereinheit schmelzen können.
- Sublimation: Ein für Sublimationstinte umgerüsteter oder dafür konstruierter Drucker, Sublimationspapier, hitzebeständiges Klebeband und eine Transferpresse; Tassen- und Becherpressen für Hartwaren.
- DTF: Ein DTF-Drucker mit weißer Tinte, PET-Folie, Klebepulver und ein Aushärtungsofen oder eine Pulverschüttelanlage, oder lediglich eine Transferpresse, wenn Sie fertige Transfers kaufen.
- Siebdruck: Siebe, Emulsion und ein Belichtungsgerät, eine Siebdruckmaschine, Rakel, Druckfarben und ein Zwischen- oder Durchlauftrockner. Für das Aufbringen von Plastisoltransfers wird nur eine Transferpresse benötigt.
Eine gute Transferpresse mit gleichmäßigem Druck und genauem Thermostat wird bei fast jeder Methode benötigt und ist daher meist die erste Investition. Wenn Sie Transferpapier oder -folie zum Weiterverkauf bedrucken, planen Sie auch die Lagerung: DTF- und Plastisoltransfers halten an einem kühlen, trockenen Ort monatelang; Sublimationspapier muss vor Feuchtigkeit geschützt werden.
Welche Transfermethode sollten Sie wählen?
Eine kurze Entscheidungshilfe:
- Besteht das Kleidungsstück aus 100% Polyester und ist es weiß oder hell? Verwenden Sie Sublimation für Vollfarbmotive.
- Handelt es sich um Baumwolle, ein Mischgewebe oder eine dunkle Farbe mit einem Vollfarbmotiv? Verwenden Sie DTF-Transferdruck oder bei kleinen Auflagen bedruckbare HTV.
- Geht es um Namen, Nummern oder ein ein- oder zweifarbiges Logo? Verwenden Sie HTV. Sie ist der Standard für Mannschaftstrikots und Personalisierungen.
- Geht es um mehr als etwa 50 identische Stücke mit wenigen Farben? Verwenden Sie Siebdruck oder Plastisoltransfers.
- Handelt es sich um ein einmaliges Projekt zu Hause? Textiltransferpapier oder HTV mit einem Bügeleisen genügt.
Viele Betriebe kombinieren die Verfahren: Sie drucken das Mannschaftswappen im Siebdruck oder mit DTF und ergänzen anschließend Namen und Nummern der einzelnen Spieler mit HTV. Unser Ratgeber zu PU- und PVC-HTV für Mannschaftstrikots behandelt diesen Arbeitsablauf. Die Fallstudie zu HTV für Trikots zeigt, wie HTV anhand eines Musterkleidungsstücks freigegeben wird.
Für Druckereien und Bekleidungsmarken: HTV als Rollenware kaufen
Wenn HTV Teil Ihrer Produktion ist, senkt der direkte Einkauf ganzer Rollen die Kosten pro Meter und sorgt für gleichbleibende Farben über verschiedene Chargen hinweg. Klären Sie beim Einkauf den Folientyp (PU oder PVC), die Dicke, Dehnbarkeit und Waschbeständigkeitsklasse, die Klebkraft des Trägers sowie die Presseneinstellungen. Unser Ratgeber zu HTV-Waschbeständigkeit und Transferpresseneinstellungen erklärt die Bedeutung der Werte. Wir liefern Lagerfarben ab einer Rolle mit Lieferzeiten von 7–10 Tagen und Sonderfarben ab 100 Rollen in 15–25 Tagen.
Nächster Schritt
Teilen Sie uns mit, welche Kleidungsstücke, Stoffe und Farben Sie veredeln und wie hoch Ihr monatliches Volumen ist. Wir schlagen Ihnen passende HTV-Ausführungen zum Testen vor. Kontaktieren Sie uns für kostenlose A4-Muster und ein Angebot innerhalb von 24 Stunden.
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Sublimation und HTV?
Bei der Sublimation wird Farbstoff gasförmig und verbindet sich im Inneren der Polyesterfasern. Dadurch ist der Druck nicht fühlbar, funktioniert aber nur auf weißem oder hellem Polyester. HTV ist eine farbige Folie, die geschnitten und auf die Stoffoberfläche gepresst wird. Sie funktioniert auf jeder Farbe und den meisten Fasern und eignet sich eher für Namen, Zahlen und einfache Logos als für Fotomotive.
Ist DTF besser als Sublimation?
Keine Methode ist insgesamt besser. DTF funktioniert dank weißer Tinte auf Baumwolle, Mischgeweben und dunklen Stoffen; Sublimation nur auf hellem Polyester. Sublimation hinterlässt keinen fühlbaren Auftrag und ist auf Polyester besonders langlebig. Wählen Sie Sublimation für Sportbekleidung, Tassen und vollflächige Drucke, DTF für vollfarbige Motive auf Baumwolle oder dunkler Kleidung.
Kann man Baumwolle sublimieren?
Nicht direkt. Sublimationsfarbstoff verbindet sich nur mit Polyester oder Polymerbeschichtungen und wäscht sich daher aus Baumwolle heraus. Zum Gestalten von Baumwolle pressen Sie zunächst weißes Sublimations-HTV oder eine sublimationsgeeignete Transferschicht auf das Shirt und sublimieren anschließend auf diese Schicht. Alternativ verwenden Sie DTF oder bedruckbares HTV.
Was ist bedruckbare HTV?
Bedruckbare HTV ist weiße oder transparente Textiltransferfolie, die mit Tintenstrahl- oder Eco-Solvent-Drucker bedruckt, konturgeschnitten, entgittert und aufgepresst wird. Sie ermöglicht Vollfarbmotive auf Baumwolle und dunklen Stoffen ohne DTF-Anlage und ist meist weicher und waschbeständiger als Wärmetransferpapier.
Wie lange halten Motive aus Wärmetransferpapier?
Motive aus Thermotransferpapier halten je nach Papierqualität und Wäsche üblicherweise etwa 10 bis 25 Waschgänge, bevor Risse oder Verblassen auftreten. Waschen Sie auf links in kaltem Wasser und lassen Sie an der Luft trocknen, um die Lebensdauer zu verlängern. Für haltbarere Ergebnisse halten HTV, DTF oder Siebdruck in der Regel 50 Waschgänge oder mehr.
Ist Siebdruck günstiger als DTF?
Bei großen Auflagen desselben Motivs mit wenigen Farben ist Siebdruck je Stück meist günstiger, weil sich die Einrichtung auf viele Shirts verteilt. Bei kleinen Auflagen, vielen Farben oder vielen unterschiedlichen Motiven ist DTF meist günstiger, da keine Siebe oder Einrichtung je Farbe nötig sind. Der Übergang liegt häufig bei einigen Dutzend Stück.
Was ist der Unterschied zwischen Transferpapier für helle und dunkle Textilien?
Transferpapier für helle Textilien ist transparent, wird spiegelverkehrt bedruckt und auf weißen oder hellen Stoffen verwendet, sodass die Shirtfarbe durch unbedruckte Stellen durchscheint. Transferpapier für dunkle Textilien besitzt eine deckende weiße Schicht, wird nicht spiegelverkehrt bedruckt, vor dem Pressen abgezogen und eignet sich für dunkle Stoffe, fühlt sich aber dicker an.
